- 退屈な
- たいくつな【退屈な】〔つまらない, 飽きる, 飽き飽きする, 面白くない, うんざりする〕*dull〖S〗(本・話・パーティーなどが)面白くない, あきあきする, 単調な
What a dull speech! なんと退屈な話なんだ
have a keen impatience with the dull 退屈な人にたまらないいら立ちを感じる.
*tedious〖S〗 [他動詞的に][けなして] (単調・冗長・長時間で)退屈な, うんざりする, あきあきする《◆ boringより堅い語》a tedious speech [speaker] 冗長で退屈な話[話し手].
*boring[他動詞的に] (人を)うんざり[退屈]させるShe resigned herself to spending a boring evening. 彼女は退屈な夜を過さざるをえなかった
a boring, verbose report くどく退屈な報告.
uninteresting面白くない, 興味のない.*tiresome〖S〗[他動詞的に](演説などが)あきあきする, 退屈なa tiresome lecture 退屈な講演.
*monotonous〖S〗 [通例けなして] 単調な, 一本調子の, 変化のない;つまらない, 退屈な.*weary/wíəri/ [限定]《正式》疲れさせる;退屈な, うんざりさせるa weary lecture 退屈な講義.
wearisome《正式》[けなして] うんざりさせるa wearisome day [lecture] 退屈な1日[講義].
prosaic《正式》[けなして] 退屈な, つまらない, 平凡な; 想像力に欠けるthe prosaic life 退屈な生活.
Japanese-English dictionary. 2013.